versions

Il titolo di Latin Stories e la copertina con immagine medievaleggiante mi avevano fatto pensare che questo GSCE Reader di Latino non offrisse solo testi classici ma si aprisse ai secoli successivi (capaci di cose curiose come queste).

Invece si tratta di una non molto originale antologia di un centinaio di brani, tutti adattati da testi classici in prosa, rispondenti alle richieste del sistema scolastico britannico (i cui standard sono cambiati, credo, nel 2018, con, direi, meno attenzione allo stile ed alle figure retoriche e maggior riguardo alla traduzione ed alla comprensione).

Nulla di male comunque, perché fa sempre comodo avere testi autonomi, ordinati (tramite quattro sezioni, di cui le ultime due sono specimina, mi pare di capire, di prove d’esame) in difficoltà crescente, con domande di comprensione ed analisi grammaticale.