Vai al contenuto

Germania in imperio Romano non est, tamen…

1 Maggio 2020

51jgscvaVnLDa quanto ho capito, Studium Latinum è uno dei più diffusi manuali di latino in adozione nelle università tedesche ma non mi pare di immediato uso, non solo perché è – sorprendentemente –  in tedesco, ma anche perché sospetto che il volume che ho comprato (Teil 1) richieda la seconda parte (Teil 2), che non c’era però nella libreria di Friburgo dove l’ho preso lo scorso autunno.

Anyway (cioè sowieso?), la cosa mi pare un po’ contorta, nel senso che a fianco di ogni riga di testo in lingua sono riportati dei numeri che si riferiscono alle particolarità grammaticali della frase, per cui Marcus Tullius prope municipium Arpinum natus est è affiancato da 4.4; 5; 7.1; 8.1, che rimanderebbero ad aggettivo/attributo/apposizione, “sintassi”, “nominativo”, “preposizione con l’accusativo”. Yeah, così.

Rimane comunque un ottimo repertorio di testi ordinati in difficoltà crescente, per cui dankeschoen omnibus 😉

 

No comments yet

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: