Vai al contenuto

gitone, la regina del deserto

4 gennaio 2019

215px-Satyricon_(dir._Polidoro)Pare che l’adattamento cinematografico del Satyricon di Petronio ad opera di Fellini si dovette chiamare Fellini Satyricon (1969) per distinguersi da un altro adattamento cinematografico del romanzo, uscito pochi mesi prima e diretto da Gian Luigi Polidoro, con Ugo Tognazzi (!) nella parte di TrimalcioneDon Backy (!!) in quella di Encolpio.

Il film (semplicemente Satyricon) non pare di facilissimo reperimento (l’ho trovato su Infinity) e a suo tempo fu messo sotto sequestro per alcune scene di sesso forse troppo esplicite per l’epoca (la versione in streaming ne taglia bruscamente almeno un paio, per cui è difficile valutare).

Si definisce ‘liberamente ispirato’ al romanzo, per cui non stupiscono le numerose divergenze dal modello (la Quartilla iniziale si sovrappone ad esempio a Trifena, Encolpio è nipote di un Anneo Mela che è chiaramente Seneca, mancano le fabulae mylesiaeGitone è en travesti per gran parte del film e così via) né i non frequentissimi  ma comunque presenti richiami al dibattito socio-culturale di quegli anni.

Immagino dovrò rivedere quello felliniano ma, con tutti i suoi limiti, il film rispecchia un po’ la dimensione labirintica dell’originale latino…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: