Vai al contenuto

una canzone a caso – 489

24 novembre 2018

Boney_M._-_Gotta_Go_Home_(1979_single)

Boney MEl Lute

Negli anni settanta andava molto di moda la musica latino-americana, meglio se con chiari connotati politici (tipo gli Inti-Illimani), una cosa da cui solitamente gruppi commerciali come i Boney M si tenevano alla larga, con qualche eccezione.

Pare infatti che El Lute (primo singolo – assieme alla più allegrotta Gotta go home – da Oceans of fantasy, 1979) sia dedicata ad un personaggio storico, l’Eleuterio Sanchez spagnolo diventato da criminale scrittore di fama internazionale nonché simbolo della resistenza antifranchista, riletto dal quartetto come una sorta di Robin Hood.

La cura filologica non è il forte dei Boney M (He was only nineteen / And he was sentenced to die, quando in realtà aveva 23 anni ed era stato condannato a 30 anni di carcere), ma il risultato resta ammirevole:

 

No comments yet

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: